Apple vẫn là doanh nghiệp FAANG kiên cường nhất. Trong khi các công ty công nghệ lớn khác (như Alphabet, Microsoft và Facebook) báo cáo những tin xấu, Apple đã cố gắng thiết lập những kỷ lục mới, tăng số lượng chuyển đổi từ Android sang iPhone, nhưng vẫn không đạt được kỳ vọng.
Công ty đã báo cáo thu nhập Q4 vào cuối ngày thứ Năm.
Kết quả tốt trong một tuần tồi tệ trong lĩnh vực công nghệ
Nhìn chung, kết quả hàng quý của Apple khá tốt trong một tuần công nghệ tồi tệ. Tổng doanh thu đạt kỷ lục mới 90,1 tỷ đô la, tăng 8% so với cùng kỳ với thu nhập 1,29 đô la trên mỗi cổ phiếu.
Kỳ vọng đồng thuận của Phố Wall dao động quanh mức 88,9 tỷ USD với giá 1,27 USD/cổ phiếu. (Điều đáng chú ý là các ước tính từ nhà phân tích Apple mới của Morgan Stanley, Erik Woodring, là gần nhất). Tỷ suất lợi nhuận gộp đạt 42,3%.
Tuy nhiên, sự yếu kém tương đối trong một số phân khúc nói lên những thách thức mà tất cả chúng ta phải đối mặt. Giám đốc điều hành Tim Cook cho biết: “Chúng ta vẫn đang trải qua thời kỳ chưa từng có”, trích dẫn những thách thức kinh tế, chiến tranh ở Ukraine, COVID-19 và các cuộc khủng hoảng liên quan đến khí hậu. “Thế giới tiếp tục không thể đoán trước.”
Trên cơ sở hàng năm, doanh thu đạt kỷ lục mới 394,3 tỷ USD, tăng 8%.
Bất chấp những thách thức, doanh thu thuần vẫn tăng ở mọi khu vực ngoại trừ Nhật Bản — với kỷ lục mới ở Ấn Độ. Apple cũng tăng doanh thu ở mọi phân khúc, ngoại trừ iPad, mặc dù tốc độ tăng trưởng ở một số lĩnh vực dường như thay đổi liên tục.
Đồng đô la mạnh không phải là tốt ở mọi nơi
Nhìn về phía trước, các giám đốc điều hành của công ty dường như tự tin như bất kỳ ai có thể có trong một môi trường kinh tế sốt như vậy. “Hiệu suất doanh thu sẽ giảm tốc trong quý tháng 12,” họ cảnh báo, cho rằng biến động ngoại hối là một rào cản lớn.
Trong một môi trường tiền tệ ổn định hơn, trong đó những thách thức về ngoại hối không làm giảm doanh thu 600 điểm cơ bản, Apple lẽ ra đã đạt mức tăng trưởng doanh thu cao hơn 14% so với cùng kỳ năm ngoái.
Như vậy, trong quý sắp tới, ban lãnh đạo đề xuất mức tăng trưởng 8% YoY. Quý 12 của Apple có thể sẽ dài hơn bình thường một tuần.
Điều gì đã xảy ra với doanh số iPhone?
Doanh số bán iPhone thấp hơn dự kiến, nhưng sự sụt giảm nhẹ đã được bù đắp bằng doanh số bán máy Mac mạnh mẽ. Công ty không còn công bố các con số, nhưng đã báo cáo doanh số bán iPhone là 42,6 tỷ USD, tăng 9,7% nhưng thấp hơn một chút so với kỳ vọng đồng thuận là 43,4 tỷ USD. Điều đó vẫn đi trước ngành công nghiệp điện thoại thông minh rộng lớn hơn – Apple đang tạo ra thị phần khi so sánh.
Chúng tôi đã nghe đồn đoán rằng những người tiêu dùng mua iPhone đang chọn đầu tư vào các thiết bị Pro, trên phạm vi tiêu chuẩn, điều này gợi ý rằng doanh số bán hàng tổng thể có thể đã giảm một chút, phù hợp với xu hướng chung của ngành. (Điều này được bù đắp bằng mức chi tiêu trung bình cao hơn cho mỗi người dùng.)
Ông nói: “Chúng tôi có ba trong số bốn điện thoại thông minh hàng đầu ở Mỹ, Anh, ba ở đô thị Trung Quốc, sáu ở Úc, bốn trong số năm ở Đức và hai ở Nhật Bản. Sự hài lòng của khách hàng đối với iPhone vẫn rất, rất cao ở mức 98%.
“Chúng tôi cảm thấy rất tốt về cách chúng tôi đã thực hiện trong Q4 và chắc chắn là sự khởi đầu của thế hệ này [of iPhone] sẽ gợi ý rằng chúng tôi sẽ bị hạn chế một thời gian trên 14 Pro và 14 Pro Max, nhưng chúng tôi đang làm việc rất chăm chỉ để cố gắng khắc phục điều đó,” Cook nói.
Thu nhập dịch vụ tăng trưởng, tốc độ chậm lại
Thu nhập dịch vụ đạt 19,2 tỷ USD, tăng 5%. Các nhà phân tích đã thất vọng với mức tăng trưởng hai con số mà chúng tôi đã thấy trong danh mục cho đến nay. Họ đã dự đoán 20,1 tỷ đô la.
Tin vui là Apple hiện có hơn 900 triệu thuê bao dịch vụ của mình, tăng 155 triệu trong 12 tháng qua. Giám đốc tài chính của Apple Luca Maestri đã chỉ ra rằng quảng cáo kỹ thuật số và chơi game còn yếu.
Apple gần đây đã tăng giá trên một số dịch vụ của mình. Nó tuyên bố điều này phản ánh mức tiền bản quyền âm nhạc cao hơn.
Quyết định đó, kết hợp với tốc độ tăng trưởng dường như đang chậm lại trong phân khúc, cho thấy công ty có thể sớm phải vật lộn với vấn đề rời bỏ sản phẩm, khi người tiêu dùng phải đối mặt với nhiều thách thức. Mặc dù Apple đã giải thích rằng trong bối cảnh trao đổi ngoại tệ ổn định, phân khúc này sẽ mang lại mức tăng trưởng hai con số.
Điều đáng chú ý là Apple dự kiến sẽ mở rộng danh mục các chương trình giải trí thể thao có sẵn trên TV+, điều này có thể giúp tăng số lượt đăng ký và giảm thiểu tình trạng rời bỏ.
Doanh số Mac – quý tốt nhất mà Apple từng thấy
Doanh số Mac tăng ấn tượng 25%, đạt 11,5 tỷ USD. “Đó là quý tốt nhất [for the Mac] chúng tôi đã từng có trong lịch sử của công ty,” Cook nói.
Ông cho biết nhu cầu Mac tồn đọng mà công ty không thể đáp ứng trong quý 3 do việc đóng cửa nhà máy liên quan đến Covid đã giúp thúc đẩy quý 4 của Apple. Nhưng ông cũng chỉ ra sức mạnh doanh số từ việc giới thiệu M2 MacBook Air.
Doanh số iPad sụt giảm
Doanh thu iPad là 7,2 tỷ USD. Đó là giảm 13,1%. Để giải thích điều này, Cook đã cố gắng lập luận rằng mặc dù iPad mới được giới thiệu đúng lúc để tác động đến kết quả trong quý trước, nhưng điều này không xảy ra trong năm nay, với iPad được giới thiệu vào tháng 10.
Một điểm tích cực mà ban lãnh đạo Apple nhấn mạnh: cơ sở cài đặt iPad hiện ở mức cao nhất —và hơn một nửa số người mua iPad trong quý là sản phẩm mới.
Apple Watch, AirPods và hơn thế nữa
Thiết bị đeo tay và phụ kiện đạt 9,6 tỷ USD, tăng 9,8%. Cook xác nhận Apple Watch Ultra mới đã trở nên phổ biến, đồng thời thú nhận rằng nguồn cung của thiết bị vẫn còn hạn chế.
Chồi xanh mạnh mẽ cho sự phát triển trong tương lai
Ngoài những con số tiêu chuẩn, Apple đã đưa vào một số thông tin rất quan trọng. Nó tiếp tục tạo ra doanh số tốt cho những người mới sử dụng dịch vụ của nó. Hơn 50% doanh số iPad và “hơn 2/3” doanh số Apple Watch đã đến tay những người tiêu dùng chưa từng sở hữu một trong những sản phẩm đó trước đây.
Nó cũng tạo ra doanh thu kỷ lục ở Ấn Độ và tăng doanh thu ở Trung Quốc. Doanh số bán hàng cũng tăng gấp đôi ở Thái Lan, Việt Nam, Indonesia và Mexico, chứng tỏ công ty đang tập trung mở rộng thị trường.
Một nhà phân tích nói gì
Jesse Cohen, nhà phân tích cấp cao của Investing, cho biết: “Giống như các công ty công nghệ lớn khác, ngay cả Apple cũng đang chịu tác động tiêu cực của bối cảnh vĩ mô ngày càng tồi tệ và những khó khăn trong chuỗi cung ứng đang diễn ra, mặc dù họ đã làm tốt hơn việc điều hướng qua môi trường đầy thách thức”. com
Điều gì sắp tới?
Từ bảng cân đối kế toán, rõ ràng là Apple tiếp tục đầu tư vào (những) điều lớn lao tiếp theo. Chi tiêu cho nghiên cứu và phát triển đạt 6,7 tỷ đô la trong quý, tăng từ 5,7 tỷ đô la một năm trước. Chi tiêu cho việc này đã đạt 26,2 tỷ đô la, tăng từ 21,9 tỷ đô la. Theo Cook, thật khó để tưởng tượng Apple đang làm việc gì đó – đặc biệt là khi công ty tiếp tục thực hiện “một vụ mua lại mỗi tháng”.
Cook cho biết: “Khi chúng tôi bước vào kỳ nghỉ lễ với đội hình mạnh nhất từ trước đến nay, chúng tôi đang dẫn đầu với các giá trị của mình trong mọi hành động và mọi quyết định mà chúng tôi đưa ra. , tăng cường khả năng tiếp cận cũng như tạo ra các sản phẩm và dịch vụ có thể khai phá toàn bộ tiềm năng sáng tạo của nhân loại.”
Nhà đầu tư được…
Hội đồng quản trị của Apple đã tuyên bố chia cổ tức bằng tiền mặt là 23 xu cho mỗi cổ phiếu phổ thông của Công ty.
Hãy theo dõi tôi trên Twitterhoặc tham gia cùng tôi trong các nhóm AppleHolic’s bar & grill và Apple Discussions trên MeWe.
Bản quyền © 2022 IDG Communications, Inc.
